Skip to content
On this page

長母音は大文字 A U I, アリフマクスーラ付き長母音は _A, 短剣アリフは /A, 動詞の複数形接尾辞のアリフ付き母音は _U _au, タンウィーンは aN uN iN (アリフ無しは _aN ), 名詞の女性語尾のターは _t, ワスラ付きアリフは /a.

Now loading...

対応表解説

構造

txt
%%%%%,# 順方向符号化
L,<S<
...
%%%%%,# 符号処理
f(:S:),g(:S:)
...
%%%%%,# 逆方向符号化
>S>,A
...
%%%%%,# 処理開始/終了フラグ
<,:
:,>

変換アルゴリズム

順方向

  1. ラテン文字を符号化 L,<S<
  2. <:<,:
  3. 符号を処理 f(:S:),g(:S:)
  4. :>:,>
  5. 符号をアラビア文字化 >S>,A

逆変換

  1. アラビア文字を符号化 >S>,A
  2. :>:,>
  3. 符号を処理 f(:S:),g(:S:)
  4. <:<,:
  5. 符号をラテン文字化 L,<S<

中間符号一覧

md
# シャクル
## ファトハ カスラ ダンマ
:^:   : @!@!!!!@:
:~:   : @!!!!!!@:
:_:   : @!@!!!!!:
## ファトハターン カスラターン ダンマターン
:=^:  : @@!!!!@! @!@!!!!@:
:=~:  : @@!!!!@! @!!!!!!@:
:=_:  : @@!!!!@! @!@!!!!!:
## シャッダ
:#:   : @@!@@@!!:
## スクーン
:*:   : @@!@!@!@:
## 短剣アリフ
:+:   : @@!@!@!!:
## スクーン + アリフ
:+|:  : @@!@!@!@ @!!!!!@@:

# 子音
:|:   : @!!!!!@@:
:_|:  : @!@!!!!! @!!!!!@@:
:~|:  : @!!!!!!@ @!!!!!@@:
:^|:  : @!@!!!!@ @!!!!!@@:
:b:   : @!!@@@!@:
:th:  : @!!!@!@@ @!!@!@@@:
:t:   : @!!!@!@@:
:_t:  : @!@!!!!! @!!!@!@@:
:j:   : @!!@!@!@:
:H:   : @!@@!@@@:
:kh:  : @!!@!@!! @!!@!@@@:
:dh:  : @!!@@!@@ @!!@!@@@:
:d:   : @!!@@!@@:
:r:   : @!!!@@!@:
:z:   : @!!!!@!@:
:sh:  : @!!!@@!! @!!@!@@@:
:s:   : @!!!@@!!:
:S:   : @!@!@@!!:
:D:   : @!@@@!@@:
:T:   : @!@!@!@@:
:Z:   : @!@!!@!@:
:`:   : @!!@@@@@:
:gh:  : @!!@@!!! @!!@!@@@:
:f:   : @!!@@!!@:
:q:   : @!!!@@@!:
:k:   : @!!@!@!!:
:l:   : @!!@!!@@:
:m:   : @!!@!!@!:
:n:   : @!!@!!!@:
:h:   : @!!@!@@@:
:w:   : @!!!@!!!:
:y:   : @!!!!@@!:
:':   : @@!@@!!!:

# 記号
:-:  : @@!@!!@!:
:/:  : @@!@!!!!: